Logo Logo small
Saving...

  • Vision
    • The Auroville Charter
    • A Dream
    • To be a True Aurovilian
    • The Galaxy Concept of the City
    • Matrimandir - Soul of the City
    • Founder: The Mother
    • Visionary: Sri Aurobindo
    • Words of Wisdom
    • Integral Yoga
  • Activities
    • Matrimandir
    • Planning & Architecture
    • Green Practices
    • Education & Research
    • Art & Culture
    • Health & Wellness
    • Social Enterprises
    • Media & Communication
    • Rural Development
    • City Services
  • Community
    • Auroville in Brief
    • Testimonials & Support
    • Organisation & Governance
    • Society
    • Economy
    • History
    • People
  • What You Can Do
    • Visit & Stay
    • Volunteer & Intern
    • Study in Auroville
    • Join Auroville
    • Workshops & Therapies
    • Donate
    • Shop
    • Contact Auroville
    • Contact Nearby Centre
  • Flags
    • العربية
    • Български
    • 中文
    • Dutch
    • Français
    • Deutsch
    • हिन्दी
    • Italiano
    • 日本語
    • 한국어
    • Polskie
    • Português
    • Русский
    • Español
    • Svenska
    • தமிழ்
HomeVision
Last updated: Sep 14, 2021

Matrimandir - Anima della città

Photo Manohar

Proprio al centro di Auroville si trova ‘l’anima della città’, il Matrimandir, situato in un’ampia area aperta chiamata ‘Pace’, da dove la città futura si irradierà verso l’esterno. L’atmosfera è calma e carica, e l’area stupenda, nonostante il lavoro continui nei Giardini.

Il Matrimandir sarà l’anima di Auroville. Quanto prima l’anima è lì, tanto meglio sarà per ognuno e specialmente per gli Auroviliani.

La Madre

Un posto… per cercare di trovare la propria coscienza.
E’ come la Forza, la forza centrale di Auroville, la Forza coesiva di Auroville.

La Madre


MATRIMANDIR

Il Matrimandir può essere visto come una grande sfera d’oro che sembra emergere dalla terra, simbolizzando la nascita di una nuova coscienza. Negli ultimi 50 anni molti hanno seguito il lento e costante progresso verso il completamento del Matrimandir.

Attraversando i verdi deliziosi Giardini del Matrimandir (suddivisi in 12 aree singolarmente denominate, con nomi come “Armonia”, “Beatitudine”, “Perfezione”,”Progresso”, “Consapevolezza”,... ciascuna con la propria varietà di fiori, cespugli e alberi), l’attenzione è fortemente attirata da questa importante e potente caratteristica nel cuore della città che è stata vista dalla Madre come “ simbolo della risposta del Divino all’aspirazione degli uomini per la perfezione” e come “la forza coesiva centrale” per la crescita di Auroville.


PRINCIPIO EVOLUTIVO

Il nome ‘Matrimandir’ significa letteralmente ‘Tempio della Madre’. In accordo con gli insegnamenti di Aurobindo, il concetto della ‘Madre’ sostiene il grande principio di Vita evolutivo, cosciente, intelligente , - la Madre Universale, - che cerca di aiutare l’umanità a spostarsi dalle sue attuali limitazioni verso il nuovo stadio dell’avventura evolutiva, la coscienza supermentale.

“La madre è la coscienza e la Forza del Supremo e infinitamente al di sopra delle proprie creazioni. Ma attraverso le sue personificazioni qualcosa può giungere fino a noi, tanto più percettibile quanto più definiti e limitati siano il temperamento e le forme della divinità con le quali essa consente a manifestarsi alle sue creature.”

Sri Aurobindo

[Per sapere di più della Madre Universale, leggete il libretto di Sri Aurobindo ‘La Madre’, dove descrive la natura, il carattere e il ruolo della Madre Divina].


CAMERA INTERNA

La spaziosa Camera Interna nell’emisfero superiore del Matrimandir è completamente bianca, con pareti di marmo bianco, e immensi tappeti bianchi. Al centro è posto un globo di puro vetro-cristallo, che diffonde un raggio di luce solare, guidato elettronicamente, che cade su di esso attraverso un apertura all’apice della sfera. Questo globo luminescente irradia luce naturale nella Camera Interna.

“La cosa più importante è questa: il gioco del sole al centro. Perché ciò diventa il simbolo, il simbolo di future realizzazioni.”

La camera interna è priva di immagini, meditazioni organizzate, fiori, incenso, religioni o forme religiose.


TROVARE LA PROPRIA COSCIENZA

Il Matrimandir è lì per “quelli che vogliono imparare a concentrarsi”.. “Non meditazioni organizzate, niente di tutto ciò, ma si deve stare lì in silenzio, in silenzio e concentrazione. Un luogo per cercate di trovare la propria coscienza.”


NESSUNA RELIGIONE

“Non permettete che diventi una religione” ha detto la Madre “ il fallimento delle religioni è … perché sono state divise. Hanno voluto che le persone fossero religiose per escludere le altre religioni, e ogni ramo di conoscenza è stato un fallimento perché è stato esclusivo. Ciò che vuole la nuova coscienza (è su questo che essa insiste) è: non più divisioni. Essere capaci di comprendere l’estremo spirituale, l’estremo materiale, e trovare il punto d’incontro, il punto dove ciò diventa una forza reale”


[leggi di più sul Matrimandir nella sezione “Building Matrimandir (Costruendo il Matrimandir)”


(Traduzione di Sandra Sampietri)

What you can do

Viewingpoint
Visitare il Matrimandir
Primipassi
Primi passi in Auroville: una guida rapida
Sddefault
Benvenuti ad Auroville!   Un video introduttivo in Italiano
Share this page

Modal title

Vision

Ideal child
Ideal Child
Divine flowers 2019 10
Yoga of Love - Words of Wisdom
Ravagnan gallery venice 0728
Marriage and Relationship - Words of Wisdom
Transformation exibition
Art - Words of Wisdom
Joydream
Culture - Words of Wisdom
New birth
Significance of Birthdays - Birth of the Soul
Mother smiling
The Mother about smiling
Sriauro symbol
Sri Aurobindo's symbol
Av hibiscus
The Auroville flower
Themother1
The Mother - a brief sketch of her life and work
Matrimandir 1
Mother and Sri Aurobindo's Plans for Founding Auroville
Health
Health and Wellness - Words of Wisdom
Galaxy copyright auroville
Evolution of the galaxy concept of Auroville's masterplan
Aurobindo statue sunset 8354
On Influenza & Epidemics - Words of Wisdom
Eff
Sri Aurobindo's Integral Yoga, video series
Boutique
Industry, Commerce, Money and Economy - Words of Wisdom
Schoolnames
Education - Words of Wisdom
Lotus
Integral yoga
Sriaurobindo
Sri Aurobindo: his vision made Auroville possible
Dream
A Dream: Envisioning an Ideal Society
Mother sriaurobindo
Short video on Sri Aurobindo, The Mother and Auroville
Matrimandir 25 7 2020 7035
Beyond Religion - Words of Wisdom
Matrimandir 14
Architecture - Words of Wisdom
Mm sunrise
Yoga of Knowledge - Words of Wisdom
Sri aurobindo
Sri Aurobindo's concept of freedom
Matrimandir 3
Yoga of Work - Words of Wisdom
Cbo avag
Social Work - Words of Wisdom
Avsymbol
The Auroville symbol
Mother symbol
The Mother's symbol
12 petals
12 Meditation rooms inside the "Petals"
Nature
Nature - Words of Wisdom
Sriaurobindo
Sri Aurobindo's teaching and spiritual method
Mother symbol
The Mother's symbol in multiple languages
Savitri world1
Savitri around the world
Inaug general
Background
Fountain sunset 4131
Greetings from Auroville
Mother smiling
The Mother about smiling
Galaxy copyright auroville
The Galaxy concept of the city
150logo
Sri Aurobindo - 150th birth anniversary in Auroville  (1872-2022)
Matrimandir 1
Matrimandir - Soul of the City
Emanuele web1
"Matrimandir" - The Treasure of the Flame-Island
Urn  inauguration
The Auroville Charter: a new vision of power and promise for p...
Klammer 1 38
To be a True Aurovilian: Mother Explains How to Live in the Wo...
  • Vision

  • The Auroville Charter
  • A Dream
  • To be a True Aurovilian
  • The Galaxy Concept of the City
  • Matrimandir - Soul of the City
  • Founder: The Mother
  • Visionary: Sri Aurobindo
  • Words of Wisdom
  • Integral Yoga
  • Activities

  • Matrimandir
  • Planning & Architecture
  • Green Practices
  • Education & Research
  • Art & Culture
  • Health & Wellness
  • Social Enterprises
  • Media & Communication
  • Rural Development
  • City Services
  • Community

  • Auroville in Brief
  • Testimonials & Support
  • Organisation & Governance
  • Society
  • Economy
  • History
  • People
  • What You Can Do

  • Visit & Stay
  • Volunteer & Intern
  • Study in Auroville
  • Join Auroville
  • Workshops & Therapies
  • Donate
  • Shop
  • Contact Nearby Centre
Disclaimer Contact Sign in

Sign in

Forgot your password?