Logo Logo small
Saving...

  • Vision
    • The Auroville Charter
    • A Dream
    • To be a True Aurovilian
    • The Galaxy Concept of the City
    • Matrimandir - Soul of the City
    • Founder: The Mother
    • Visionary: Sri Aurobindo
    • Words of Wisdom
    • Integral Yoga
  • Activities
    • Matrimandir
    • Planning & Architecture
    • Green Practices
    • Education & Research
    • Art & Culture
    • Health & Wellness
    • Social Enterprises
    • Media & Communication
    • Rural Development
    • City Services
  • Community
    • Auroville in Brief
    • Testimonials & Support
    • Organisation & Governance
    • Society
    • Economy
    • History
    • People
  • What You Can Do
    • Visit & Stay
    • Volunteer & Intern
    • Study in Auroville
    • Join Auroville
    • Workshops & Therapies
    • Donate
    • Shop
    • Contact Auroville
    • Contact Nearby Centre
  • Flags
    • العربية
    • Български
    • 中文
    • Dutch
    • Français
    • Deutsch
    • हिन्दी
    • Italiano
    • 日本語
    • 한국어
    • Polskie
    • Português
    • Русский
    • Español
    • Svenska
    • தமிழ்
HomeWhat you can do
Last updated: Oct 1, 2020

Algumas informaçôes práticas

Vindo - do exterior para ingressar em Auroville como um Recém-chegado

Um Visto de Entrada para Auroville pode ser obtido por meio de Embaixadas / Missões indianas no exterior com uma Carta de Recomendação emitida pela Fundação Auroville por meio do Serviço de Entrada (Entry Service, em inglês) em Auroville. Sob “type of visa” (“tipo de visto”, na tradução literal) um X ou a palavra Entry (Entrada, na tradução para o português) é marcado. Esse visto permite a não indianos residirem em Auroville por um ano com a possibilidade de estender a duração de permanência por mais 3 anos.

Na chegada a Auroville como um Recém-chegado

Não indianos:

Tão logo quanto for possível após a chegada, você deve ir ao Auroville Residents Service (RS) (Serviço de Residentes de Auroville, em tradução livre) localizado na Prefeitura (Town Hall, em inglês). O RS preparará os documentos necessários para o registro com o Regional Registration Office (RRO) (Escritório de Registro Regional, em tradução livre), sediado na vizinha Puducherry, onde você será registrado para residir em Auroville. Esse registro tem de ser feito no prazo de 14 dias desde a chega à Índia. A qualquer pessoa que não conseguir se registrar nesse tempo será requerido pagar uma penalidade imposta pelo RRO.

Você também tem de preencher um Formulário de Chegada no escritório do Serviço de Residentes dentro de 48 horas da chegada a Auroville, e contatar o Entry Service (Serviço de Entrada, em tradução livre) nesse tempo também.

Cidadãos indianos:

Se você for um cidadão indiano, por favor se registre com o Serviço de Entrada em seu escritório na Prefeitura no prazo de uma semana da sua chegada. Apenas quando você o tiver feito, o processo para ingressar em Auroville pode se iniciar.

Contribuições financeiras

Tanto Recém-chegados quanto todos os aurovilianos contribuem com uma quantia fixa mensalmente para Auroville. Essas contribuições são usadas para manter a infraestrutura existente de Auroville, incluindo estradas, serviços de saúde, intalações educacionais, habitações de Recém-chegados, etc. Adicionalmente, uma taxa única de administração como contribuição é requerida para todos. Para estrangeiros, um depósito financeiro cobrindo o valor da passagem de retorno ao país de origem precisa ser feito no Financial Service (Serviço Financeiro, em tradução livre). Esse depósito será devolvido a você caso decida ou seja socilicitado que parta de Auroville, ou quando você retornar ao seu país para renovar o seu visto de entrada.

Se alguém genuinamente não pode se dispor a fazer essas contribuições, a situação será considerada individualmente. Mais importante do que a contribuição monetária é a contribuição que se dá por meio do trabalho regular e útil para a comunidade.

Outras despesas

Dos Recém-chegados é esperado que se mantenham e a seus dependentes por ao menos o ano do seu período de Recém-chegado. Após isso, como qualquer outro auroviliano, deles é esperado que continuem a se manter pelo tempo que os seus meios financeiros permitirem. O custo de vida geral varia dependendo das necessidades individuais e do estilo de vida de cada um, mas para a maioria das pessoas um mínimo de Rs. 15.000 por pessoa por mês é preciso para suprir as mais básicas despesas. Além disso, compras úteis iniciais podem incluir uma bicicleta ou uma motocicleta (por mais de Rs. 70.000). E então há a questão da habitação.

Habitação

Como atualmente há uma excassez de habitações em Auroville, pode ser difícil para os Recém-chegados, particularmente aqueles com famílias, encontrar um lugar adequado para ficar. Auroville ainda não pode permitir-se a construir casas para todos aqueles que chegam, e deve-se, portanto, vir preparado para viver em uma casa temporária, e se possível pagar pela construção de um apartamento ou de uma casa. A maioria das residências em Auroville são construídas com as contribuições feitas pelos residentes de Auroville e por Recém-chegados. Há arquitetos e unidades de construção para assistir a edificação. A localização de novos projetos residenciais é acordada em consultoria com o grupo que supervisiona o desenvolvimento de Auroville. Normalmente os Recém-chegados somente podem ingressar em um projeto de Habitação coletiva e não receberão permissão de construção para uma casa individual. Enquanto isso, há um número muito limitado de casas/unidades para Recém-chegados disponíveis para acomodar famílias ou indivíduos pelo tempo do seu período de Recém-chegado.

Os ideais de Auroville ou os padrões fundamentais de conduta social, embora apenas após todos os outros esforços razoáveis para solucionar a questão e corrigir o comportamento inaceitável tenham falhado.

Você pode estar interessado em ler:

Algumas palavras ao ingressar ou Some words on joining (em inglês)

Política de Entrada em Auroville 2017 ou Auroville Entry policy 2017 (em inglês)

Linha do tempo do procedimento de Entrada ou Entry procedure timeline (em inglês)

Vision

The first necessity is the inner discovery by which one learns who one really is behind the social, moral, cultural, racial and hereditary appearances.

  • Health and Wellness - Words of Wisdom
  • Industry, Commerce, Money and Economy - Words of Wisdom
  • Education - Words of Wisdom
  • A Dream: Envisioning an Ideal Society
  • Yoga of Knowledge - Words of Wisdom
  • Sri Aurobindo's teaching and spiritual method
  • Background
  • Greetings from Auroville
  • The Auroville Charter: a new vision of power and promise for people choosing another way of life
  • To be a True Aurovilian: Mother Explains How to Live in the World and - for the Divine -  at the Same Time
Share this page

Modal title

What you can do

International house 064
International House
Worg auroson
Aurovilian, how to apply (Annex B)
Town hall night
Associate of Auroville, how to apply (Annex F)
Entry policy image
Auroville Entry Policy 2017
Worg av kiddos
Student of Auroville, how to apply (Annex D)
99012307 10222744248864478 946868593155375104 o
Essential Auroville texts
Inge
To live and work in Auroville
Entrypolicy
Admission Policy currently used by Entry Service (in .pdf)
Visitorscentre
Visitors Centre: your discovery of Auroville begins here
Greenacresbar2
Green Acres
Donate
Donating to Auroville projects, online or offline
Sa writing
Get Complete Works of Sri Aurobindo
2015 01 07 meeting savi meeting on volunteers english 1
SAVI - Volunteer / Intern Service
Cwm set
Get Collected Works of The Mother
Donate
Sending donations to Auroville from Abroad
Wifi
Wi-Fi Internet Browsing
Faq
Frequently asked questions
Auroville retreat
Auroville Retreat
Comnew image 1
Growing Auroville’s Economy - the Auroville Online Store
1 students learning about waste water treatement at csr (photo by lalit)
Auroville as Educational Campus
Integralyogaworkshop asheshjoshi1
Introduction to the Integral Yoga of Sri Aurobindo
Earth 2254769 1280
Video Digitization Project
Matrimandir lotus pond
The Advent of a New World
Quiet
Natural healing therapies at Quiet Healing Centre
Solitude farm 03
Solitude Farm workshops
Volunteeringinfarms
Volunteering on Auroville Farms
Guest service 7332
Auroville Guest Service
Photo 1416563744
Auroville Green Practices
Arka
Arka Wellness Centre Programs
Auromodeyogaspace image
Auromode Yoga Space
Buddha garden group 2
Volunteering in Auroville
Worg 00 avlaboratory
Some practical info
Dsc04673
Anveshan Yatra: Journey of self-discovery!
Visa therapies 2w
Important message  for guests offering workshops, cour...
Webauroville holistic logo
Holistic - therapy to heal and transform yourself
Unnamed
ITS - Integrated Transport Service
Kinisi electric bikes auroville
Kinisi electric cycles for rent
Solar bowl 1807
The Solar Kitchen and Prosperity Area 
Worg arch2
Application Agreement
Worg mm
Friend of Auroville, how to apply (Annex C)
Worg the interior ramps manohar
Spouse or Partner of Aurovilian (Annex E)
Joining auroville0242
Joining Auroville: an introduction
Covid 19
Covid 19 Regulations in Auroville - updates
Viewing point 3105
Visiting the Matrimandir
Trying out an electric bicycle
Transportation - Moving Around Auroville
Visitors center
Your First Steps into Auroville: A Quick Guide
Aurocard
Aurocard: the smart, safe way to financial transactions 
Savitribhavan3
Savitri Bhavan: Programs June 2022
Land
Acres for Auroville
India auroville 2
Where is Auroville? How does one reach there?
Serendipity picture
Serendipity Farm Community Guesthouse
Jiva  auroville 3 2 small
Jiva-Auroville
Verite banner 01
Vérité Integral Learning & Yoga Centre Activities
Security safety
Travel safely in Auroville and nearby places
Faq
Frequently asked questions on coming to Auroville
Pitanga
Pitanga Cultural Centre Activities        December 2021
Guestcontribution
Guest contribution
  • Vision

  • The Auroville Charter
  • A Dream
  • To be a True Aurovilian
  • The Galaxy Concept of the City
  • Matrimandir - Soul of the City
  • Founder: The Mother
  • Visionary: Sri Aurobindo
  • Words of Wisdom
  • Integral Yoga
  • Activities

  • Matrimandir
  • Planning & Architecture
  • Green Practices
  • Education & Research
  • Art & Culture
  • Health & Wellness
  • Social Enterprises
  • Media & Communication
  • Rural Development
  • City Services
  • Community

  • Auroville in Brief
  • Testimonials & Support
  • Organisation & Governance
  • Society
  • Economy
  • History
  • People
  • What You Can Do

  • Visit & Stay
  • Volunteer & Intern
  • Study in Auroville
  • Join Auroville
  • Workshops & Therapies
  • Donate
  • Shop
  • Contact Nearby Centre
Disclaimer Contact Sign in

Sign in

Forgot your password?