Logo Logo small
Saving...

  • Vision
    • The Auroville Charter
    • A Dream
    • To be a True Aurovilian
    • The Galaxy Concept of the City
    • Matrimandir - Soul of the City
    • Founder: The Mother
    • Visionary: Sri Aurobindo
    • Words of Wisdom
    • Integral Yoga
  • Activities
    • Matrimandir
    • Planning & Architecture
    • Green Practices
    • Education & Research
    • Art & Culture
    • Health & Wellness
    • Social Enterprises
    • Media & Communication
    • Rural Development
    • City Services
  • Community
    • Auroville in Brief
    • Testimonials & Support
    • Organisation & Governance
    • Society
    • Economy
    • History
    • People
  • What You Can Do
    • Visit & Stay
    • Volunteer & Intern
    • Study in Auroville
    • Join Auroville
    • Workshops & Therapies
    • Donate
    • Shop
    • Contact Auroville
    • Contact Nearby Centre
  • Flags
    • العربية
    • Български
    • 中文
    • Dutch
    • Français
    • Deutsch
    • हिन्दी
    • Italiano
    • 日本語
    • 한국어
    • Polskie
    • Português
    • Русский
    • Español
    • Svenska
    • தமிழ்
HomeVision
Last updated: Jun 18, 2020

Sri Aurobindo: sua visão fez Auroville possível

Erudito brilhante, revolucionário, visionário espiritual –
A visão de mundo de Sri Aurobindo dá a cada indivíduo um lugar significativo em um desdobramento cósmico progressivo e lança o nosso entendimento do esforço humano em uma perspectiva nova e com um propósito.


Educação ocidentalizada

Aravind Ghose, nascido em Calcutá em 15 de agosto de 1872, viveu 78 anos. Ele passou dessa vida em Pondicherry (ou Puducherry, conforme grafia em português) em 5 de dezembro de 1950.
Completamente educado na Inglaterra juntamente com seus dois irmãos, a ele foi dada uma educação inteiramente ocidentalizada por seu pai anglófilo. Após a educação infantil em um convento em Darjeeling, eles foram levados à Inglaterra para viverem com a família de um clérigo em Manchester. De lá eles ingressaram na escola pública de St. Paul no oeste de Londres, e depois foram para a Universidade de Cambridge. Lá Sri Aurobindo foi um erudito brilhante, alcançando marcas recordes no exame de Classical Tripos. Porém, ele já tinha sido tocado por um desejo pela independência da Índia, e não desejava se tornar um oficial da administração colonial – a posição para a qual o seu pai e a sua educação haviam-no marcado. Ele conseguiu se desqualificar ao não realizar o teste de pilotagem obrigatório, e em vez disso retornou à Índia em 1893 no serviço do estado principesco indiano de Baroda, onde ele permaneceu até 1906.


Líder nacionalista

Naquele mesmo ano, ele retornou à sua terra natal, Calcutá, como o primeiro Diretor da nova Bengal National College. Ele renunciou ao cargo em razão do seu crescente envolvimento ativo no Movimento Nacionalista. Sri Aurobindo foi o primeiro dos líderes Nacionalistas a insistir em uma completa independência da Índia como o objetivo do movimento, e por muitos anos ele emprestou todas as suas consideráveis habilidades e energias a essa luta. Isso o levou a ser preso com uma acusação de traição e a ser mantido em confinamento solitário por quase um ano como um prisioneiro ‘aguardando julgamento’ na cadeia de Alipore. Durante esse tempo, ele teve um variedade de experiências espirituais fundamentais, que o convenceram da verdade de “Sanatana Dharma” – o antigo conhecimento e prática espiritual da Índia.”


Pondicherry

Depois que ele foi absolvido e liberado, essa consciência espiritual o levou a se refugiar da contínua perseguição das autoridades britânicas em Pondicherry, então parte da Índia Francesa, onde ele se dedicou intensivamente à exploração das novas possibilidades que se abriram a ele. Apoiado por sua colaboradora espiritual, A Mãe, e usando as suas recém descobertas capacidades espirituais, ele continuou a trabalhar incansavelmente para a elevação da Índia e do mundo. Quando a Índia conquistou a sua independência em 15/08/1947, ele respondeu ao pedido para uma mensagem aos seus compatriotas ao falar de cinco sonhos pelos quais ele tinha trabalhado, e os quais ele agora via a caminho da realização.


Cinco Sonhos

Esses cinco Sonhos eram:
1. “… um movimento revolucionário que criaria uma Índia livre e unida.”
2. “… o ressurgimento e a libertação dos povos da Ásia e o retorno dela ao seu grande papel no progresso da civilização humana.”
3. “… uma união mundial a formar a base externa de uma vida mais justa, mais brilhante e mais nobre para todos.”
4. “… o dom espiritual da Índia para o mundo.”
5. “… um passo na evolução que elevará … [os humanos] a uma consciência mais alta e maior e que começará a solução de problemas que [os] tem desorientado e irritado desde que [… eles] primeiro começaram a pensar e a sonhar com a perfeição individual e com uma sociedade perfeita.”


Visão de mundo otimista e dinâmica

A grande originalidade de Sri Aurobindo é ter fundido o moderno conceito científico de evolução com a perene experiência gnóstica de uma consciência divina onipresente que sustenta toda a existência fenomenal. A sua síntese não foi um construto filosófico, mas uma realização recorrente de uma experiência espiritual direta. O desdobramento de formas cada vez mais complexas e de níveis superiores de consciência fora de uma inconsciência original totalmente material é vista como o retorno gradual à autoconsciência e à diversa autoexpressão de um Espírito envolvido. Este processo evidentemente não está completo, e a evolução de níveis superiores de consciência e de menos formas inconscientes de expressão são esperadas. Porém, com o desenvolvimento da Mente, os seres humanos individualmente podem, se eles escolherem, usar os seus desejos e as suas inteligências para começar a participar conscientemente no processo de autodescoberta e de autoexploração. Este conhecimento funda uma visão de mundo otimista e dinâmica, que dá a cada indivíduo um lugar significativo em um desdobramento cósmico progressivo, e lança o nosso entendimento do esforço humano, seja individual ou coletivo, em uma perspectiva nova e com um propósito. Muitas facetas dessa visão de mundo estão elaboradas em 35 volumes das Obras Reunidas de Sri Aurobindo (link em inglês).


(Portuguese translation by Pablo Antunes)

What you can do

Share this page

Modal title

Vision

Ideal child
Ideal Child
Divine flowers 2019 10
Yoga of Love - Words of Wisdom
Ravagnan gallery venice 0728
Marriage and Relationship - Words of Wisdom
Transformation exibition
Art - Words of Wisdom
Joydream
Culture - Words of Wisdom
New birth
Significance of Birthdays - Birth of the Soul
Mother smiling
The Mother about smiling
Sriauro symbol
Sri Aurobindo's symbol
Av hibiscus
The Auroville flower
Themother1
The Mother - a brief sketch of her life and work
Matrimandir 1
Mother and Sri Aurobindo's Plans for Founding Auroville
Health
Health and Wellness - Words of Wisdom
Galaxy copyright auroville
Evolution of the galaxy concept of Auroville's masterplan
Aurobindo statue sunset 8354
On Influenza & Epidemics - Words of Wisdom
Eff
Sri Aurobindo's Integral Yoga, video series
Boutique
Industry, Commerce, Money and Economy - Words of Wisdom
Schoolnames
Education - Words of Wisdom
Lotus
Integral yoga
Sriaurobindo
Sri Aurobindo: his vision made Auroville possible
Dream
A Dream: Envisioning an Ideal Society
Mother sriaurobindo
Short video on Sri Aurobindo, The Mother and Auroville
Matrimandir 25 7 2020 7035
Beyond Religion - Words of Wisdom
Matrimandir 14
Architecture - Words of Wisdom
Mm sunrise
Yoga of Knowledge - Words of Wisdom
Sri aurobindo
Sri Aurobindo's concept of freedom
Matrimandir 3
Yoga of Work - Words of Wisdom
Cbo avag
Social Work - Words of Wisdom
Avsymbol
The Auroville symbol
Mother symbol
The Mother's symbol
12 petals
12 Meditation rooms inside the "Petals"
Nature
Nature - Words of Wisdom
Sriaurobindo
Sri Aurobindo's teaching and spiritual method
Mother symbol
The Mother's symbol in multiple languages
Savitri world1
Savitri around the world
Inaug general
Background
Fountain sunset 4131
Greetings from Auroville
Mother smiling
The Mother about smiling
Galaxy copyright auroville
The Galaxy concept of the city
150logo
Sri Aurobindo - 150th birth anniversary in Auroville  (1872-2022)
Matrimandir 1
Matrimandir - Soul of the City
Emanuele web1
"Matrimandir" - The Treasure of the Flame-Island
Urn  inauguration
The Auroville Charter: a new vision of power and promise for p...
Klammer 1 38
To be a True Aurovilian: Mother Explains How to Live in the Wo...
  • Vision

  • The Auroville Charter
  • A Dream
  • To be a True Aurovilian
  • The Galaxy Concept of the City
  • Matrimandir - Soul of the City
  • Founder: The Mother
  • Visionary: Sri Aurobindo
  • Words of Wisdom
  • Integral Yoga
  • Activities

  • Matrimandir
  • Planning & Architecture
  • Green Practices
  • Education & Research
  • Art & Culture
  • Health & Wellness
  • Social Enterprises
  • Media & Communication
  • Rural Development
  • City Services
  • Community

  • Auroville in Brief
  • Testimonials & Support
  • Organisation & Governance
  • Society
  • Economy
  • History
  • People
  • What You Can Do

  • Visit & Stay
  • Volunteer & Intern
  • Study in Auroville
  • Join Auroville
  • Workshops & Therapies
  • Donate
  • Shop
  • Contact Nearby Centre
Disclaimer Contact Sign in

Sign in

Forgot your password?